** Cap. I: Obiectul Actului**

** Data ** [insert date]

** Între ** [insert name of landlord/lessor] (denumită în continuare "Locator") și [insert name of tenant/lessee] (denumită în continuare "Chiriaș")

** Cap. II: Durata Prelungirii**

4.2. Orice neînțelegeri sau litigii izvorâte din interpretarea sau executarea prezentului act vor fi soluționate pe cale amiabilă între părți. În cazul în care acest lucru nu este posibil, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești competente.